What liver disease causes yellow eyes?

Many. Almost any liver issue can ultimately include jaundice or yellow eyes. This would include biliary obstruction, hepatitis, and cirrhosis to name a few broad areas.