Dad has something called angiodysplasia; what kind of disease is it?

Small vessel disease. Small vessels in the lining of the gastro-intesstinal tract develop abnormally close to the lining and occasionaly bleed. Bleeding may be barely noticable, or present with symptoms. Stomach specialists can diagnose the condition.