I want to cut gluten from my diet, how can I do this with spending a fortune?

Make you own. Purchase a gluten free cookbook and try to make as much food as you can. Also avoid speciality stores and concentrate on regular supermarkets. Online at time can be helpful.