Do ovaries enlarge during cycle?

Yes. The ovary is a very dynamic organ and it changes constantly in a premenopausal women. Each month, a number of follicles start to develop although usually only one develops into a mature follicle which causes ovulation to take place. So these follicles change the overall size of the ovary throughout the cycle.