Alignment of Bones
There are many bones in the foot.
Those bones have structures like tendons/ligaments/muscles interacting with them. It could be that the alignment of one of these structures is slightly out. This can happen due to trauma, excessive use, or even just from walking incorrectly. A physician who practices osteopathic manipulative therapy can help evaluate if this is the case.