Can snoring in children be associated with having learning difficulties?

Snoring. Yes. Snoring in children means that they are not getting enough oxygen. This affects brain function. See an ENT to evaluate airway- tonsils, adenoids, deviated septum etc. Allergies may also play a role.
LD from steroids. Not that i know of, unless cognitive functions are affected.