Can pco cause exophthalmos?

Abbreviation? If posterior capsule opacification, then no.
PCOS. Sorry are you asking about PCOS or post capsular opacification ? None of the two cause exopthalmos.