Nurse baby naturally
The stimulation of the real baby on the nipple is much greater to produce milk than a pump.
Babies nurse in a burst of suckling with a rest time, whereas the pump provides continuous stimulation. Natural suckling will produce more milk. Drink more water, try going to bed with baby for a day and nursing on demand, this can really bump up your supply. Great job nursing!