How does pentamidine induce hypoglycemia?

Insulin release. This drug induces hypoglycemia by causing a release of insulin from pancreatic cells.
Injury to beta cells. One thought is that pentamidine may rarely in people with diabetes injure or kill pancreatic beta cells (cells which produce insulin), releasing Insulin in the process.