Are all pathologists involved with forensics, or does it just look that way on tv?

Only on TV. Vast majority of the pathologists have hospital based practices. They make diagnoses by examination of tissues blood and body fluids, microbiologic studies, ensure safe supply of blood. They serve as consultants to other physicians and healthcare providers.