How does thyrotropin releasing hormone travel from the hypothalamus to wherever it needs to be?

By the blood vessel. Trh is produced in the hypothalamus and travels by blood vessel to the anterior pituitary gland where it stimulates the production of thyroid stimulating hormone.