What is the best brand of lumbar support pillow to be used with home sofas?

There are many. The most simple of support pillows can be of help providing they give you the support your back needs. Work with your chiropractor or physical therapist to find the one that works for you. You cannot just buy something like that online in my opinion. You need to try it and make sure it is comfortable for you and gives you the support you need.