They shouldn't necessarily be related, but it certainly is possible to have both thyroid hormone
problems as well as diabetes
If you have concerns about either problem, make sure you discuss them with your doctor. An easy blood test can assess your thyroid hormone levels and screen for kidney issues as well. Best wishes.