Are there any stomach side effects of azithromycin or lexapro (escitalopram)?

Yes. Both can cause upset stomach and diahrea. You should take probiotic suppliments whenever you take an antibiotic, such as Azithromycin as this will greatly reduce the risk of serious diahrea. It won't help with the Lexapro (escitalopram) however.