Should I exercise when I have aches?

Yes . If they don't get any worse! take it easy! talk to your personal trainer for evaluation!