Allergists or dermatologists. Which ones can better treat some bad ant bites?

Depends . If the reaction is a drop in blood pressure, hives and wheezing with fire ant bites, an allergist can desensitize the individual to decrease the likely hood of a repeat severe allergic reaction. With a local reactions only either can treat the reaction.