How can I get my girlfriend to stop being so competitive when we work out or run together?

Communication. Communication is the key. Let her know this bothers you. If this does not work, you both may benefit from different work out partners. However, competition can push you harder and can even improve things like libido. Good luck!