Why is pregnancy treated as a disease condition?

Medical assistance. In the modern world, medical conditions are those that are diagnosed and treated by medical personnel. Pregnancy, while a normal condition essential to the survival of the species, is treated by medical people and therefore is usually listed as a "disease" condition on insurance coverage policies.