Why didn't the ultrasound detect a bakers cyst? What else could it be?

Usually dose. It could be any other tumor type tissue, the area have a lot of pathology, solid tumor from the nerve vesseles and tendons.
Baker cyst. An ultrasound may not pick up a bakers cyst if a person has large knees or if the cyst is particularly small at the time.