Depends - experiment
If the main problem is maintaining enough blood flow to the erection
, passive positions (reclining with partner on top, side-by-side) are usually helpful.
If his problem is being less responsive overall, whatever position(s) he finds most stimulating or exciting will work best - every man has different tastes. Men tend to be visual creatures, so an arousing view of his partner always helps.