What can couples to to have a better married sex life?

Many ways. You could easily find them online, but I would say, "communication, communication, communication" be curious, notice, and explore.