How can I prevent my husbands job stress from harming my child?

See below. It depends on how stressful the home environment is. If the situation is not good, then family therapy may help you. And, individual therapy for your husband focusing on stress reduction and possible anger management.