Why would someone need a primidone blood measurement?

To prevent toxicity. Primidone has a complex metabolism and active metabolites. It is affected by failure of other organ systems so levels must be monitored.