Can a pharmacist help me choose over-the-counter meds?

Yes. The are very helpful in this circumstance. Also your primary doctor can help.