What causes vaginal infections besides men?

Antibiotics. Basically anything that can potentially alter the vaginal flora/environment (e.g. Douching, moisture, diet, weight changes, etc...) can precipitate an infection.