Exam, lab and US
In order to know if you have a goiter
( a swelling of the thyroid gland) a simple hands on exam is adequate.
To know if it is toxic one would need a review of symptoms and a lab test (tsh). To know if it is diffuse one could use history and exam pretty reliably or obtain an ultrasound definitively