What must I consider when helping a loved one bathe at my house?

Depends. Helping a two year old is obviously different than helping a sixty seven year old. Helping someone of the same gender is different than helping someone of the opposite gender. Helping someone in pain is quite different from helping someone without pain, but who nevertheless needs help. What you consider is going to be determined by the person you are helping.