How do people feel a day or two after a cardioversion?

Fine. Unless there is a complication, you should feel fine. At worst, there could be some muscle soreness but that usually is not the case.
Fine & Fatigue. In general (if there are no complications) they feel fine but sometimes they feel fatigue or 'drained' - transiently - because sometimes they have had a fast heart rate for some time.