Typically these cysts are readily diagnosed with a physical exam. Certainly, imaging
studies such as ultrasound and MRI
can also be helpful but are not usually necessary.
Transilluminating the cyst with a "flashlight" is part of the physical exam and can help distinguish between a fluid filled mass and a solid one.