Field of epigenetics
The is a new age for discovering the many factors and processes which can alter the expression of a gene
(including when it is expressed, preventing its expression, or even altering the gene product into something else).
You would need to study an up-to-date course on this extraordinary field. Read some good articles in excellent magazines like Scientific American. Good luck.