Does freezing nuts affect their health value?

Minimal. The nutrients in nuts are not affected by freezing. The value of freezing is to prevent oxidation of the plentiful fats in nuts so they can be used longer. If you have room in your freezer and an excess of nuts, go for it.