How does typhoid spread?

Water contamination. In the developing world, typhoid spreads through human fecal contaminated water. Unlike most kinds of salmonellosis, this form is only a human disease. There are no chickens, cattle or other fauna involved.
Poor hygiene. The story of "typhoid mary" is the classic first example of epidemiology at work.