What sort of steps should day care providers take to prevent spreading illness?

Hand Washing. Far and away the best way for a day care provider (or most other people) to avoid spreading germs is to wash hands often and thoroughly. This is true whether the illness in question is being carried by the provider, or whether it's something they have merely come in contact with.