Cancer of the lining
Of the lungs and chest cavity
is called mesothelioma
: it produces fluid, so shortness of breath, fatigue are common; invades into chest wall - pain; may cause cough
Weight loss and and loss of energy, abililty to do daily activities point to "poor performance" a status indicating advanced disease, and perhaps difficulty tolerating treatment.