What doctor do I go to to be tested for dyslexia?

See below. Psychiatrists, psychologists, & pediatricians with expertise in dyslexia are usually capable of testing for dyslexia.
Neuropsychologist. The professional most capable of making the diagnosis is a neuropsychologist, whose training is in testing brain function.