Is there a difference between lithobid and lithium carbonate?

Yes. Lithobid (lithium carbonate) is a delayed release preparation that usually causes less stomach side effects.