What is the mechanism of action of lanoxin (digoxin) in lung disease?

Not much. Lanoxin (digoxin) works on the sodium-potassium-atpase pump in the heart and is cleared by the kidneys. There is little effect if any on the lungs as far as I know.