Will I be able to pass a nicotine drug test if I don't smoke?

Probably. Nicotine comes from other sources than tobacco. Depending on your environment and the food and beverages you consume it is probable.