Can someone catch hantavirus infection more than once?

Possilble, unlikely. There are different strains of hantavirus and exposure to one may not confer immunity to others, but acquiring this is unusual to begin with, and getting it twice would be very unlikely.