Has anyone ever taken feldene (piroxicam) for arthritis pain?

Yes. This is an anti-inflammatory medication which is indicated for arthritis. The side effects can include bleeding, and medical monitoring is recommended.