What will happen if I take three dasatinib by accident instead of two?

Nothing serious. I do not expect any serious toxicity from a small dose increment of this magnitude. So you do not need to worry or do anything specific.