There's a bump on the inside of my mouth where I had a wisdom tooth removed and its pink like my gums but it hurts sometimes. I don't have insurance?

Excess tissue. It may be excess tissue(scar tissue) that formed when the area healed. Rinse with salt water to see if it will diminish. If not, it can be removed with a laser or other means.