Upper back pain, low fever, headaches, slightly sore breasts, and light cramps. Is this side affects of my birth control?

Birth control. Side effects are not that severe so see your healthcare provider.
Probably not. Some of the symptoms you have described could indeed be caused by oral hormone therapy, but fever definitely is not. Fever suggests infection of some sort.