How to diagnose bacterial meningitis without spinal test?

You don't. You can suspect it, but can't confirm it without the spinal tap results.
Need Spinal test. You can diagnose meningitis clinically but this won't tell you if it is bacterial or viral. A spinal tap should be done to confirm the diagnosis and for treatment decisions.