Can physical therapists tell if a torn ligament in the ankle is heeled without an mri? 2 months after pt, therapist says its heeled but it still hurts

Let try to help. Clinical exam, swelling and pain, the ligament could healed in two month especially with grade I and II. Having some pain means to me still residual injury should accessed by what ever means your Doctor recommend.