How common is it to miss twins on a 7 week ultrasound?

Very common. Finding twins at this stage of pregnancy is dependent on finding two gestational sacs that are very small.