Tender to touch pain under armpit near breast with mild shooting pain under same breast.?

Pain. Pain in the arm pit most commonly from hair follicle infection or lymphnodal infection. A physical exam would be helpful.
See the Dr. Not sure what this is without an examination. Could be a lymph-node or an abscess, etc. Best to have it evaluated and properly diagnosed so the best treatment can occur. Best wishes to you.