Can you take nyquil 4 hours after taking Robitussin (guaifenesin) cough and cold?

Yes. Robitussin (guaifenesin) cough and cold is a 4 hour medication. No problem to take the Nyquil before bed.