If I first receive a type of treatment other than surgery, can surgery be done later, if necessary?

Probably. Most likely yes - but it would depend on your specific problems and symptoms.
Most always. That is one of those things in the decision tree that would be discussed in detail up front.