I just used the neilmed sinus wash (the squeeze bottle one) and I could feel my ears gurgle and pop, and now they really hurt. Why?

Eustachian tube. Connects the ear to the nose. The rinse and air pressure went up the canal. This caused tension on ear drum. The fluid should drain back to nose. If ear still hurting, see doctor.